Folge 14
Hoppla, Zwillinge
Hoppla, Zwillinge!
Kellner Holzer kuemmert sich auf unnachahmliche Weise um seine Gaeste. Die Gaeste wissen es ihm zu danken. Josip und Malec dagegen machen das was sie am besten koennen: Eine ruhige Kugel schieben. Prompt werden sie dabei erwischt und erhalten Arbeit. Man kann eben nicht immer nur Glueck haben. In diesem Moment taucht Krista auf, mal wieder moechte sie gerne mit Lenny reden. Jener ist aber mit logistischen Aufgaben beschaeftigt. Ausserdem kuemmert er sich um seine weiteren Termine. Niemals vergisst er dabei ein lobendes Wort fuer seine Angestellten. Krista verpasst ihn nur knapp.
Ida vertreibt sich derweil die Zeit mit ihrem franzoesischen Liebhaber Andre Blondeau. Sie werden immer mehr zu einem Liebespaar, Lenny scheint sie dabei komplett zu vergessen.
Am Rande einer Strasse treffen wir auf Krista Springer, die eine Autopanne hat. Da sieht sie Lenny die Strasse heranbrausen und winkt ihm zu. Lenny, ganz Gentleman, haelt natuerlich direkt und fragt ob er helfen kann. Da sie keinen Ersatzreifen hat, fahert er sie natuerlich nach Grain. Merkwuerdigerweise muss Lenny auch genau dort hin. Frau Springer wird doch nicht an der Tuer gelauscht haben, als Lenny seine Termine absprach?
In Velden derweil moechte Anita Strassberg ein Kleid kaufen, allerdings hat ihre Zwillingsschwester das schon an, da die Verkaeuferin den Unterschied zwischen den beiden Frauen nicht bemerkte. Anita und Erika streiten sich um das Kleid, wie gute Schwestern das nun einmal zu tun pflegen. Nur durch Intervention der Verkaeuferin kann eine Eskalation verhindert werden.
Lenny und Krista sind immer noch auf dem Weg, geniessen die schoene Landschaft und plaudern ein wenig. Am Zielort angekommen steigen sie aus und unterhalten sich ueber den Umbau Schloss Veldens. Der Besitzer des Schlosses ist etwas skurril, aber liebenswert. Er bittet die beiden zu sich und ueberschlaegt sich fast vor Herzlichkeit. Er zeigt den beiden zuerst einmal das Schloss, da Anita Strassberg, die eigentliche Ansprechpartnerin der beiden noch nicht wieder da ist. Kurz nachdem die Besichtigungstour begonnen hat, trifft sie auf ihrem Moped im Schlosshof ein.
Im Rindersaal treffen Lenny, Krista und Anita Strassberg aufeinander. Lenny entschuldigt sich und begibt sich zu seinem eigenen Termin, aber nicht bevor er Anita in sein Schloss eingeladen hat. Am Weingut angekommen trifft Lenny auf Erika Strassberg, und natuerlich verwechselt auch Lenny die beiden. Erika laesst ihn in dem Glauben und will ihn auch auf dem Schloss besuchen. Die Strassbergs haben eines gemeinsam: Sie sind sehr grosszuegig mit dem Alkohol. Lenny wird von Erika und Krista von Anita und Poldi abgefuellt.
Spaet am Abend erreicht Lenny das Schloss in Grain und moechte Krista abholen. Der Baron teilt ihm mit, das Krista dort uebernachten wird und bietet Lenny selbiges an. Aber Lenny muss zurueck, ohne sein geliebtes Schlosshotel kann er nicht sein. Nur kurz geht er hoch zu Krista, die sich schlafend stellt, die Augen geschlossen. Durch einen dummen Zufall kuesst der Baron sie, obwohl sie auf Lennys Lippen gehofft hat.
Am naechsten Morgen versucht der Baron Krista mit einem vorsintflutlichen Gefahert zurueck zu fahren. Das misslingt allerdings klaeglich, denn ein Reifen dieses Vehikels platzt.
Im Casino in Velden treffen Bob Sager und Strasser aufeinander. Das Casino moechte ein Event veranstalten, aber der Vorverkauf laeuft nicht. Bob Sager soll das Event retten. Er koedert Strasser mit dem bekannten Namen Adriano Celentano, wobei es sich natuerlich NICHT um den bekannten Saenger handelt. Strasser wird allerdings nicht mal bei dem guenstigen Preis stutzig.
Der falsche Adriano Celentano ist begeistert und macht mit. Bob weiss, das Celentano nichts taugt aber er meint das er mit viel Uebung bis zum Auftritt fit werden koennte.
Der Baron wohnt schon fast bei Krista, seit drei Tagen bereits. Sie moechte ihn allerdings loswerden, doch er straeubt sich. Kramer trifft ein und er ist immer noch sauer weil sein Plan mit dem Schloss nicht aufging. Ein guter Verlierer sieht jedenfalls anders aus. Krista moechte den Golfklub kaufen und das wiederum gefaellt Kramer, immerhin kann er mal wieder bei einer Intrige helfen.
Anita Strassberg trifft ein und wird aufs herzlichste von Josip und Malec begruesst. Sie darf ihre Koffer alleine tragen. Josip und Malec haben kurz danach eine gute Idee: Eine Thermalquelle fuer das Schloss muss her!
Anita begibt sich in ihre Suite, ein Hotelboy traegt ihr die Koffer. Nur kurz danach trifft Erika ein. Der Portier ist logischerweise verwirrt. Erika denkt aber nicht daran, den Portier aufzuklaeren. Viel lieber moechte sie dieses Spiel weitertreiben. Sie laesst sich sogar ein anderes Zimmer geben.
Auf der Jagd nach der Themalquelle sehen wir Josip wie er mit einer Wuenschelrute querbeet sucht. Allerdings (wen wundert`s) bisher umsonst. Doch dann scheint er Erfolg zu haben und fordert Malec auf zu graben. Sie finden auch tatsaechlich etwas, und zwar die Hauptwasserleitung des Schlosses.
Die Geschwister Strassberg versuchen sich weiter gegenseitig auszuspielen. Lenny und eine der Strassberg-Damen unterhalten sich ueber die Finanzierung des Umbaus. Als die eine Dame zum Telefon gerufen wird, tritt die andere (Erika) auf den Plan und nimmt Lenny mit zur Weinprobe. Im Weinkeller angekommen fachsimpelt man ueber Weine. Bei dem Gespraech bemerkt Lenny das er die beiden Damen schonmal gesehen hat: Als Strassberg-Sisters in Paris.
Vor dem Schloss schliesslich treffen sich Anita und Erika. Die beiden Geschwister koennen sich augenscheinlich nicht so gut leiden, beide sind an Lenny interessiert. Trotzdem versoehnen sie sich. Sie wollen nicht, das ein Mann zwischen ihnen steht, was wohl auch der Ausloeser fuer den Zwist war.
Strasser wird nervoes: Noch hat er Adriano Celentano nicht gesehen, die Plakate allerdings sind schon gedruckt. Er setzt Bob Sager unter Druck. 3 Stunden vor dem Auftritt muss Adriano auf dem Gelaende sein.
Krista kauft tatsaechlich den Golfklub und installiert Thomas Kramer als Praesident. Kramer ist so gluecklich, das der Stress zwischen ihm und Krista sofort vergessen ist. Ida ahnt noch nichts von dem nahenden Unheil, sie flirtet auf dem Golfklubgelaende mit Andre. Kramer beobachtet die beiden und informiert Ida ueber die Neuerung. Ida wird fristlos gekuendigt.
Der falsche Adriano Celentano versagt bei der Probe auf ganzer Linie. Strasser wird leicht sauerlich und droht Bob Sager in Abwesenheit schlimme Dinge an. Jetzt erst wird Bob bewusst, was er dort getan hat. Dafuer waechst in Reslie die Hoffnung ein Star zu werden: Sie schnappt sich das Mikrofon und klingt tatsaechlich nicht ganz so schlimm wie Adriano Celentano. Und in Ermangelung einer besseren Loesung tritt sie auch wirklich auf.
Das Event wird ein Erfolg und alle beteiligten Parteien scheinen zufrieden zu sein.