Folge 03
Zwei Gauner auf Urlaub
Zwei Gauner auf Urlaub
Lenny aergert sich ueber die Speisekarte. Es ist alles auf franzoesisch gehalten, obwohl es sich um gute kaerntnerische Kueche handelt. Er fragt Kellner Holzer warum das so sei. Holzer entgegnet das es sich um Janssens Idee handelt. Lenny ruft Janssen zu sich und verlangt um sofortige Aenderung der Karte. Janssen erklert sich dazu bereit, aber man merkt ihm an, das er sich wieder einmal ungerecht behandelt fuehlt.
Im Casino derweil sieht man einen unauffaelligen Mann der sich am Roulettetisch aufhaelt und mitbekommt wie der Comte seinen Gewinn in einen Koffer verfrachtet und diesen in den Tresorraum schaffen lassen will. Der Mann, Oskar (Hans Clarin) mit Namen, folgt dem Casinoangestellten und schaltet ihn im Vorraum des Tresorraumes mit Schlafgas aus. Dann geht er mit dem Koffer auf den Balkon und wirft ihn ueber die Bruestung seinem Kumpanen zu, der vor dem Casino wartet. Dann zieht er sich auf die Toilette zurueck und aendert sein Aeusseres. So verlaesst er unerkannt das Casino.
Am Bootssteg trifft sich Rainer Janssen mit dem Buergermeister und bittet ihn, ein gutes Wort fuer ihn einzulegen, so das er Hotel des Karner Hofs werden kann. Der Buergermeister ist von dem Vorschlag angetan und sagt, das er ein gutes Wort fuer Janssen einlegen wolle. In dem Moment wird Rainer Janssen von Oskars Kumpanen umgerannt, der noch das Schiff erreichen moechte. Dabei vertauscht Alfred (Frithjof Vierock), so heisst der Kumpan, die Aktenkoffer von sich und Janssen. Er gelangt nicht mehr rechtzeitig zu dem Anleger und wird von Oskar verdaechtigt, das er abhauen wolle. Nach einem klaerenden Gespraech begibt man sich zu ihrem Hotel.
Das Casino bemueht sich unterdessen den Dieb ausfindig zu machen. Allerdings raeumt man sich selber nicht allzugrosse Chancen ein, da man bereits vermutet das der Gauner sich maskiert hatte. Die Angestellten wissen aber auch das der Dieb nicht fluechten wird, denn die Chips koennen nur in diesem Casino eingeloest werden. Verkaufen kann man sie auch nur ganz schlecht. Die Presse kann man allerdings durch einen geschickten Schachzug beeinflussen: Es wird erzaehlt das jemand 2 Millionen Schilling gewonnen hat, und nur nebenbei wird erwaehnt das die Chips gestohlen wurden.
Janssen bemerkt in seinem Buero das die Aktenkoffer vertauscht wurden. Er weiss auch woher die Chips stammen und nimmt das zum Anlass um einen erneuten Versuch zu starten Lenny Berger abzusaegen. Im Buero trifft er Lenny und teilt ihm seine Kuendigung mit. Lenny ist erfreut darueber, ist er doch so sein grosses Aergernis los. Janssen vertauscht seinen Koffer mit dem Bergers, nachdem dieser wieder gegangen ist, und verlaesst das Buero um Strasser, einem Casino-Angestellten mitzuteilen das Lenny den Koffer hat. Er bemerkte allerdings Ida nicht, die sich beim Putzen mit einem Krimi in eine Ecke zurueckgezogen hat. Sie bemerkt diese Tat Janssens und handelt. Sie bringt den Koffer an sich um Lenny zu schuetzen und will ihn auf ihr eigenes Zimmer verfrachten. Unterwegs wird sie allerdings von Strasser aufgehalten und gebeten die Augen bezueglich des Koffers offenzuhalten.
Kurz darauf wird sie von Anja Weber angehalten und gebeten die Zimmer zu saeubern. Also muss Ida den Koffer mitnehmen. Janssen fuerht Strasser unterdessen in das Buero und findet den Koffer nicht. Trotzdem versucht er Strasser einzureden das Lenny der Dieb ist. Strasser glaubt das allerdings nicht.
Oskar hat sich mittlerweile als russischer Professor verkleidet und zieht mit Alfred ins Schlosshotel um dort unterzukommen. Zur Tarnung behauptet er an einem Kongress teilzunehmen. Als die beiden dort ankommen werden sie von einem Journalisten ueberrascht, der direkt einen Artikel ueber den "Professor" machen will. Oskar kann es nicht verhindern, das ein Photo von ihm geschossen wird, welches auch in die Zeitung gelangt.
In der russischen Botschaft ist man erzuernt ueber den "Professor". Man will ihm seine Plaene abnehmen und ihn dann den Amerikanern ueberlassen. Zu diesem Zwecke wird ein Major (Drafi Deutscher) auf ihn angesetzt. In der amerikanischen Botschaft denkt man aehnlich: Plaene abnehmen und den Professor den Russen ueberlassen. Der Botschafter (Arthur Brauss) schickt seine Leute auf die Suche. Oskar und Alfred stellen in ihrem Zimmer fest, das die Koffer vertauscht wurden. Alfred kann sich an den Zusammenstoss erinnern und weiss auch, wer den Koffer hat. Zusammen suchen sie den Koffer.
Ida bemerkt das Janssen sein Zimmer verlaesst und tauscht die Koffer wieder aus. Im selben Moment betreten Oskar und Alfred das Hotel um den Koffer ebenfalls umzutauschen. Kurz nachdem Ida das Zimmer verlassen hat, brechen die beiden in Janssens Zimmer ein und klauen den Koffer mit den Jetons. Zurueck lassen sie Janssens Koffer, der nun wieder da ist wo er hingehoert. Ida geht zu Strasser und informiert ihn das sie weiss, wo der gesuchte Koffer ist. Lenny und Strasser suchen in Janssens Zimmer nach dem ominoesen Koffer, finden allerdings nur den Koffer von Janssen selber. Waehrenddessen treffen auch die Russen und die Amerikaner ein.
Lenny und Strasser teilen Ida ihren Fehlschlag mit. Sie uebergibt Lenny dessen Koffer und schwoert sich den Koffer mit den Jetons zu finden. Oskar und Alfred werden bereits von den beiden Laendern ueberwacht. Ida redet mit Toni, leider kann Janssen mithoeren und zieht daraus seine eigenen Schluesse. Der Journalist Hannes Schneider (Tommi Ohrner) interviewt Oskar als Professor beim Fruehstueck. Unbemerkt von ihnen tauscht Janssen die Koffer wieder aus. Kurze Zeit spaeter ist Ida zur Stelle um auch den Koffer zu tauschen.
Janssen oeffnet in der Halle den Koffer, wird aber von Holzer ueberrascht und versteckt den Koffer unter der Sitzbank. Holzer nimmt Janssen mit, damit er die Getraenkeliste abzeichnet. In dieser Zeit betritt Ida den Raum, wird aber wiederum von Janssen ueberrascht und schiebt ihren Koffer unwissentlich neben den von Janssen. Janssen kehrt zurueck und nimmt natuerlich den falschen (naemlich seinen eigenen) Koffer mit. Ida nimmt dafuer den anderen.
Lenny will fortfahren, wird aber von Anja Weber aufgehalten. Er verlaesst den Platz und Janssen stellt den von ihm genommenen Koffer in den Wagen von Lenny. Anschliessend informiert er die Polizei ueber den mutmasslichen Dieb Berger. Lenny erhaelt einen Anrfu aus Paris und zwar von Krista Springer. Ihr Photograph (Juergen Hingsen) wird etwas eifersuechtig auf Lenny, da Krista sich mit Lenny treffen will.
Oskar wird vor dem Hotel von den Russen entfuehrt, kann ihnen allerdings entkommen. Kurz darauf faellt er allerdings den Amerikanern in die Haende. Alfred rettet ihn mit einem beherzten Eingreifen und die beiden fluechten. Amerikaner und Russen entschliessen sich zur Zusammenarbeit.
Lenny wird kurz vor der Abfahrt von Grashofer angehalten, der auf einen anonymen Tipp reagiert. In Lennys Wagen findet man allerdings nur den Koffer von Rainer Janssen. Janssen wird herbeigerufen und versteht die Welt nicht mehr. Ida sitzt am Ufer und versteht genausowenig wie Janssen. Lenny kommt und es stellt sich heraus, das der Koffer den Ida hat, der Koffer mit den Jetons ist. Lenny laed Ida ein mit ihm nach Venedig zu fahren, doch Ida lehnt ab.
Russen und Amerikaner haben mittlerweile die Betrueger gefunden und kaufen denen ihren Koffer ab. Oskar und Alfred sind verbluefft, doch sie machen den Handel mit und nehmen danach die Beine in die Hand. Sie klauen den Wagen der Amerikaner und fahren fort. Die beiden verfeindeten Staaten unterhalten sich ueber den Koffer. Lenny kommt hinzu und nimmt seinen Koffer an sich. Sofort gehen Russen und Amerikaner daran, die Verfolgung des Professors aufzunehmen.
Ida bringt den Koffer mit den Jetons zum Casino zurueck und laesst sich als Assistentin des Veranstaltungsmanagers anstellen. Sie bucht direkt danach eine Reise nach Venedig um dort mit Lenny zusammenzutreffen.